We Love It's Guide to…
Redub video scenes with up to five friends, then compete with separate takes or combine voices into one shared performance.
Released 01 Sep 2026
Redub Video Scenes
Compete With Takes
Share Custom Clip Packs
Up to eight players redub video clips and give them a whole new meaning. You record the scene, then watch every result together and vote. With voice effects, a built-in clip editor and live voting from your Twitch chat.
Developed by Banani · Published by Banani
Themes from a helpfulness-selected sample of Steam reviews, not the aggregate Steam score.
Dub Together is a multiplayer voice-dubbing game for up to six players. Players replace dialogue in video clips with their own recorded lines, turning each scene into a new performance.
In Parallel Mode, everyone records their own take on the same clip, watches the versions together, and votes for a favorite. In Character Mode, players take assigned roles and record lines for one shared dub; unassigned characters keep their original voices.
Players can apply voice effects to individual lines and redo recordings while the round timer is active. The Pack Creator lets players import and trim videos, detect dialogue, assign characters, and prepare custom rounds to share through Steam Workshop. Finished dubs can be saved as videos, and Twitch viewers can vote in connected sessions.
Players often describe the improvised redubbing as funny and especially enjoyable with friends, where unexpected performances and shared reactions make rounds entertaining. Reviews also appreciate being able to create and share custom clips, which adds more material to play. Some players criticize the AI-generated artwork, while others report limitations with the pack editor, voice controls, workshop browsing, or technical stability.
In Dub Together you redub video clips together. Up to eight players speak their lines into their own microphone and turn a scene everyone knows into something completely new.
Once all the recordings are done the curtain goes up and you watch together what came out of it.
Everyone gets the same clip and makes their own version of it. At the end you pick the best one.
1. Record
The clip plays without the original voices. You see your text and speak it to fit the scene, line by line, without hearing what the others are making of it.
2. Watch
The curtain goes up and you watch every version in turn over the original picture.
3. Vote
Everyone picks a favourite. The best version goes on the podium. Afterwards every version can be saved as a video.
Instead of eight separate versions you end up with a single one that everybody worked on. Two players or more.
1. Assign the roles
Every character in the clip gets one performer. Roles nobody takes keep their original voice.
2. Record together
You go through the lines together. Whoever is up speaks, the others watch. That way the dialogue grows out of the conversation instead of running side by side.
3. Watch
You watch your shared version in one piece and save it as a video. There is no vote here, there is only one result.
This goes for both modes: a recording you are not happy with, you simply do again, as long as the round timer is running.
You can pick a voice effect for every single line. Turn into a squeaky voice with Chipmunk, into a villain with Monster, or make things even more absurd with Echo, Robot and Phone.
The effects are applied straight to your recording. On playback everyone hears exactly the version you performed.
A built-in noise filter removes background noise between the sentences and makes sure that simple microphones still come out clean.
The Pack Creator turns your own videos into playable rounds.
Just drop a clip in and trim it down to the part you want. The spoken parts are detected automatically and the matching text is written for them. Speech, music and background sound are separated from each other, so the atmosphere of the scene stays in while you replace the voices.
Finally you assign a character to each line, export the pack and can play it right away.
Upload your finished packs to the Workshop with one click, or subscribe to other people's. Whatever you subscribe to shows up in your list right away, no restart needed.
If a player is missing the pack for the round, their game pulls it in by itself when the round starts. Nothing has to be sent back and forth.
Connect your Twitch channel and let your chat decide along with you.
Viewers vote for their favourite performance with !vote or simply the number, and get to influence who wins the round. Streamer mode also hides the lobby code on screen so nobody drops into your session uninvited.
Online multiplayer for up to eight players
Two modes: Parallel with a vote, Character with fixed roles
Join through the Steam friends list or with a lobby code
Your own voice recordings with six different voice effects
Automatic speech and text detection for your own clips
Steam Workshop for sharing and subscribing to packs
Twitch integration with viewer votes
Export the finished dub as a video
Light and dark theme
Dub Together ships with a Pack Creator, and players share their packs through the
Steam Workshop. Those packs come from the players themselves and live on Steam's
servers, not on ours.
You may only upload material you hold the rights to. For films, shows or music by
others you need permission from the rights holders. If you spot a pack that does
not belong there, report it on its Steam page or write to [email protected].
We will look into it.
One pack ships with the game: an excerpt from Sprite Fright by Blender
Studio, used under CC BY 4.0.
| Platforms | Windows |
|---|---|
| Age ratings |
|
| Controller required | No |
| AI disclosure | Some of the artwork in this game was made with AI image generators and edited by hand afterwards. This covers the two player characters, the logo, the menu icons and the curtain texture. The English interface texts were written with the help of a language model and reviewed afterwards. The German texts are written by hand.The bundled Pack Creator uses a speech recognition model to find the spoken parts of a video you supply yourself and turn them into the lines you read out. An AI noise filter for your microphone recordings and AI-based separation of speech and background audio work the same way. All of this runs locally on your own machine and never sends data to an external service. These models only process material you provide yourself, they do not invent content of their own, and the result stays inside your own lobby. |
| AI disclosure categories |
|
Games similar to Dub Together
